Kōrero: Ngā ariā mō te pūtakenga mai o te Māori

‘Sauvage de la Nouvelle Zéelande’, 1789 (3 o 3) (3 o 3)

‘Sauvage de la Nouvelle Zéelande’, 1789 (3 o 3)

Nā tētahi tohungatā nō Wīwī tēnei momo whakaahua watercolour i tā. Kīhai ia i tae ki Aotearoa. He rite te āhua o te Māori nei ki tētahi toa Romana. E hē ana te takoto o te whenua kei tua – arā kei te hē kē te āhua o te whare, karekau ōna pou whakairo. I tauirahia mai ngā tānga a ngā tohungatā ki Uropi i ngā kōrero kei ngā hautaka a ngā kaihōpara tōmua. Nā ēnei momo tā i tautoko te whakaaro he hononga tō te Pākehā me te Māori.

Using this item

Auckland Art Gallery – Toi o Tāmaki
Etching by Jacques Grasset de Saint-Sauver

Permission of Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki must be obtained before any re-use of this image.

All images & media in this story

Me pēnei te tohu i te whārangi:

K. R. Howe, 'Ngā ariā mō te pūtakenga mai o te Māori - 1770–1840: ngā tau tōmua', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/artwork/1588/sauvage-de-la-nouvelle-zeelande-1789-3-o-3 (accessed 20 August 2019)

Story by K. R. Howe, published 8 Feb 2005