Kōrero: The voyage out

Embarking from British ports

Embarking from British ports

Most emigrants to New Zealand boarded at Greenock (near Glasgow), London or Plymouth. Embarking was often a confusing, stressful experience. This engraving shows emigrants bound for Canterbury in New Zealand, waiting on the docks at Gravesend, London, in September 1850. Some of the people are in lengthy queues, waiting to board the four ships visible in the background. Others amuse themselves with a game of ‘Ring-a-roses’.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library
Reference: PUBL-0033-1850-199 (Illustrated London News)

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

John Wilson, 'The voyage out - Departure to landing', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/artwork/2559/embarking-from-british-ports (accessed 3 July 2020)

He kōrero nā John Wilson, i tāngia i te 8 Feb 2005