Kōrero: Ngā mātāpono o te tiriti

Te Rā o Waitangi, tau 2011

Te Rā o Waitangi, tau 2011

Ka whakanuia te rā o Waitangi i ia tau. He whakaahua tēnei o te karakia o te atatū ki te rā o Waitangi ki te Whare Rūnanga i Waitangi i te tau 2011. I ngā tau o ruamano ka tautohetohe tonutia te tiriti me tōna kaupapa ake. I hua ēnei nawe i te takoto rerekē o te māramatanga reo Pākehā, reo Māori hoki. Kei raro iho  tētahi whakapāhetanga o te wāhanga reo Māori, ā, he nui ōna rerekētanga. (kei te kōnae PDF).

Te Tuatahi
Ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa hoki ki hai i uru ki taua Wakaminenga ka tuku rawa atu ki te Kuini o Ingarani ake tonu atu te Kawananatangakatoa o o ratou wenua

Te Tuarua
Ko te Kuini o Ingarani ka wakarite ka wakaae ki nga Rangatira ki nga Hapu ki nga tangata katoa o Nui Tirani te tino rangatiratanga oo ratou wenua o ratou kainga me o ratou taonga katoa. Otiia ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa au ka tuku ki te Kuini te hokonga o era waahi wenua e pai ai te tangata nona te wenua ki te ritenga o te utu e wakaritea ai e ratou ko te kai hoko e meatiaa nei e te Kuini hei kai hoko mona. 

Te Tuatoru
Hei wakaritenga mai hoki tenei mo te wakaaetanga te Kawaanatangao te Kuini. Ka tiakina e te Kuini o Ingarani nga tangata maori katoa o Nui Tirani ka tukua ki a ratou nga tikaka katoa rite tahi ki ana mea ki nga tangata o Ingarani. 

Te whakamahi i tēnei tūemi

New Zealand Herald
Reference: 060211NZHRGRDAWN04.JPG
Photograph by Richard Robinson

Permission of the New Zealand Herald must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Janine Hayward, 'Ngā mātāpono o te tiriti - He aha ngā mātāpono o te tiriti?', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/pdf/32952/te-ra-o-waitangi-tau-2011 (accessed 14 December 2019)

He kōrero nā Janine Hayward, i tāngia i te 20 Jun 2012