Kōrero: Maramataka

Te wā mō te whakatō kai me te hī ika

Ko te pō kē te kaiwhakarite wā ki te Māori, kāpā ko te rā. Ka tīmata te wātaka i te eanga o te kōhiti, arā, te marama hōu. He ingoa tō tēnā pō, tō tēnā pō. He pai ētahi pō mō te hī ika, te mahi tuna, te whakatō kai; ko ētahi pō, kāore i pai. Kōrero ai a Matarēhua Wikiriwhi mō te whakatō kai me te hī ika a te Māori i raro i te maramataka Māori.

He kōnae nō Radio New Zealand Sound Archives Ngā Taonga Kōrero. He takahi manatārua te whakamahi anō i te kōnae nei. Ki te tono mō te kōnae whakapā atu ki Sound Archives Ngā Taonga Kōrero. (Te Mana Maori/Tau whakapuakanga MPT 4706])

Te whakamahi i tēnei tūemi

Natural Sciences Image Library of New Zealand
Reference: Em0738LC8
Photograph by John Hunt

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Paul Meredith, 'Maramataka - Ngā pō o te marama', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/speech/5389/te-wa-mo-te-whakato-kai-me-te-hi-ika (accessed 30 September 2020)

He kōrero nā Paul Meredith, i tāngia i te 12 Jun 2006