This 1935 contract records musician and poet Maewa Kaihau's sale of her rights in the song ‘Haere ra’ to Arthur Eady Limited. She was paid £10 (the equivalent to NZ$1,137 in 2014). The song was a mix, based on Clement Scott’s ‘Swiss cradle song’ (the melody used by Māori for the song ‘Pō atarau’) with the lyrics then modified and added to by Kaihau in the 1920s and 1930s. The words were copyrighted in 1928 by Robertson’s Publishers, a business later taken over by Lewis Eady. The song went on to become a hit in Britain and the US in the 1940s.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.